Herkes katılabilir. Bütün kavramsal ve felsefi düzleme karşın, bu çalışmaya katılmak için bir ön okuma yapmanız, felsefe disiplininden olmanız ya da felsefi konularda belli bir seviyede olmanız şart değil. Herhangi bir alandan, herhangi bir düzeyde herkes bu çalışmaya katılabilir. Çünkü ihtiyacımız olan her şey bizde var: İlgi, yaşam deneyimi ve kavrayış gücü..

Zerdüşt’ün Türkçede farklı çevirileri var. Önerdiğim bir tanesi, ve benim de takip edeceğim çeviri, Mustafa Tüzel’in, İş Bankası Kültür Yayınları’ndan basılan çevirisi. Fakat eğer elinizde başka bir Zerdüşt çevirisi varsa, onu da okuyabilirsiniz. Bu çalışmamızda Zerdüşt dışında bir kitaba da aslında pek ihtiyacımız yok; biz tümüyle metne odaklanacağız. Ama elbette daha fazla kaynakla bu çalışmayı beslemek isteyenler için yan ve yardımcı kaynaklar çıkardım. Kitaplar ve makaleler dışında asıl bir de filmler ve belgeseller var. O haftanın konularıyla uygun düşen, doğrudan ya da dolaylı olarak bağlantı kurduğum 20 civarında film ve belgeselle sürecimizi destekleyeceğiz.

İşleyişimiz şu şekilde olacak: Ben, metnin işaret ettiği konuları derinlemesine ve kapsamlı bir şekilde ele almayı önemsiyorum; bu yüzden sunumlarım / anlatılarım 3 saat kadar sürebiliyor. Dinleme, takip ve çalışma kolaylığı yaratması açısından, haftalık hazırladığım video sunumları katılımcılara önceden göndereceğim. Böylece video sunumları dinlemek için herkesin bir hafta süresi olacak. O bir hafta içinde herkes kendisine uygun bir zamanda, kendi hızında, istediği biçim ve araçlarla video sunumumu dinleyebilecek. İşte Perşembe akşamı buluşmalarımız o haftaki video sunum etrafında olacak. Bu buluşmaların da 2 saat kadar sürmesini planlıyorum. Böylece hem okuduğumuz metne dair, hem de benim sunumlarıma dair karşılıklı soru-cevap, derinleşme ve sohbete de hatırı sayılır bir zaman ve enerji ayırabileceğiz. Çünkü işimin bu tarafını gerçekten çok seviyorum; çalışmanın aynı zamanda bir atölye içermesini hayli önemsiyorum. Elbette isteyenler, yalnızca video sunumları dinleyerek de çalışmayı takip edebilirler.

Bu çalışmaya daha önce katılanların değerlendirmelerinden bazılarını aşağıda bulabilirsiniz. Katılımcıların rızasıyla paylaştığım bu ifadeler hem süreci çok güzel anlatıyor, hem de yaşanan deneyimlerin çeşitliliğine ve çalışmamızın etkilerine dair geniş bir veri sunuyor. Katılmayı düşünen ama daha fazlasını merak edenlere fikir vermesi için..

Bu çalışmada en sevdiğiniz şey ne oldu?

B. S. : Dostluk, güven, insanca bir aradalık. Birlikte düşünmeye,
soruları sormaya hatta yaraları açıp içinde kaybolmadan, yargısız farklı
fikirleri yadırgamadan alarak güçlenme çiçeklenme 🙂
S. T. : Zamanın nasıl geçtiğini anlamamak.
G. C. : Derin, hayli detaylı bir izleği olması.
U. G. : Her sorunun özenle dinlenmesi ve yanıtlanması.
M. M. : metnin her bir bölümünü önce okumak, senin yorumunu ve “spekulasyon”larını dinlemek, sonrasında metni algılama düzeyimin
değişmesi bir tür oyun gibiydi. bütün çalışmanın buluşmalar şeklinde gerçekleştirilmesi yerine, önceden bu videoları izleme olanağı  çok güzeldi. buluşmalarda, kalın çizgilerle çerçeve çizmeden konuşmaya başlayıp gene de o haftanın teması içinde tartışma yürütebilmemizi, senin sorular karşısında es verebilme halini, birlikte düşünmeye teşvik etmeni ve dingin, berrak bir zihinle konuyu toparlamanı sevdim. çalışmadan önce Zerdüşt’ün kafamda yankılanan sesinin üstten bakan, nobran tonunun senin okumanla
“sevgi”li bir tona dönüşmesini ayrıca sevdim 🙂
D. Ç. : Cemal Süreya dizesi ile başlamak.
E. Z. : Farklı alanda çalışan okuyan katılımcıların paylaşımlarıyla konunun renklenmesi. Tüm okumaların ve yorumların teoriden çıkarak günlük yaşamımızda birebir karşılığını bulması ayrıca çok keyifliydi. Boşluk kavramı, terk edişler, sevgi tanımları…vb.
Ç. A. : Güç istenci kavramı, bengi dönüş tezi ve nihilizm düşüncesi hakkındaki muğlak bilgilerimin daha açık hale gelmesi..
U. S. : Akıcılığı.
Ş. K. : Nasıl yapabileceğimizi iktidar dili kullanmadan anlatan ve bunun mücadelesini veren birini tanımak cok heyecan vericiydi.
Ö. A. : Hiç bilmediğim bir konuda genel bir bilgi edinmenin ötesinde derinleşmemi sağlayacak materyaller edinmiş olmak ve anlatımların ardından konular üzerine tartışma olanağının olması, konuların Zerdüşt’ü aşıp kendi hayatımla kesiştiği yerleri bulabilmek.
İ. K. : Derse katılan herkesin çok aktif olması, konuşulan / tartışılanları gönülden dinlemesi ve düşüncelerini samimi bir şekilde ifade etmesi…
C. Ö. : Birçok toplantıda hissettiğim içtenlik ve samimiyet.
M. A. : Akıcı ve keyifli ilerleyişi ile Onur hocanın katılımcıları teşvik ederek dersi interaktif bir şekilde yönetimi bu derslerle ilgili en sevdiğim şey oldu.
D. T. : Onur’un konuyla ilgili derinligi, bilgisi, hazirligi, ozeni, ilgisi ve paylasimindaki comertligi diyebilirim. Konuya hakim, inanilmaz sakin, cok pozitif ve sevgi dolu bir yaklasimi var.

B. S. : Öz güçlenmeyi soyut bir kavramdan anlaşılır bir hale getirdi ve bunu umutla, yapabilirim, yapabiliriz duygusuyla var etti ilk kez. Ben nasıl yapacağım, olacağımdan farklı bir ses ve hal oluştu içimde. Kudretin ne olduğunu sanırım biraz anlamaya başladım.
S. S: Kendimde her ne kadar ahlak düzleminden onun değerlerinden uzak bir şekilde yaşamaya çalıştığımı düşünsemde aslında ondan kaçarak da tekrar başka bir şekilde ona sığınıyormuşum… Bundan nasıl kurtulacağımı değil ama neler yapabileceğimi(zi) hissediyorum. En güzeli de sana yol çizmemesi. Kendini yolunu bulman için tüm konuşulanlar..
S. T. : Hayatıma, kendiliğime daha sık uzaktan bakabildiğimi fark ettim. Hem yaşayan hem gözlemleyen olarak. Öğrendiğim kavramları, zihinsel çıkarımları gündelik yaşamın içine kattıkça, düşünce şeklime yansıttıkça kendimi daha yaşamın içinde, neşeli ve meraklı buldum. Kendimi kendime daha dürüst, daha yakın hissetmeye başladım. İki samimi dost gibi. Çok kıymetliydi bu keşif.
E. S. : Yaşamı ve kendimi sorgulayıp anlamlandırmama epey bir katkısı oldu. Felsefeye dair ilgimi daha da arttırmasının yanısıra, insan bilincinin özgürlüğü kazanabilmesi için yetkinleşmesine yardımcı olan çok kıymetli bir çalışma olduğunu Onur hocamın akıcı, aydınlatıcı ve düşündürücü anlatımıyla şahit oldum.
İ. A. : Bu çalışmanın, Onur hocamın Nietzsche okuması sayesinde kendi biricikliğim ile yaşamımı bir sanat eseri gibi yaratmamda cesaretlendiren bir yönü vardı. Yaşama yeni bir algılayış biçimi ile yeniden bakmamı sağlayan bu çalışma her zaman bende önemli bir yere sahip olacak.
A. Z. : Bir kitabı onu yazan düşünürü derinlemesine incelemek onun diliyle okumak, konuşmak ve hayatıma sokmak, belki bir zaman deneyimlerimde karşılaşmak benim için çok zenginleştirici, zihnimi genişleten bir çalışma oldu olacak.
M. M. : kendime dönüp cesaretle bakabilme gücüne sahip olduğumu, hep olumsuzladığım boşluk hissimin bir yaşam kaynağı olabileceğini, kendimde güçsüzlük ve uyumsuzluk olarak adlandırdığımın asıl gücüm olduğunu, meşrulaştırdığım öfkemin kaynağındaki güçsüzlüğümü fark ettim. kavramlar yeniden tanımlanınca, insan kendine dair inançlarını gözden geçirme olanağı bulabiliyormuş.
E. Z. : Öncelikle şu zamana kadar benimsediğim, kendimi yakın bulduğum felsefi yaklaşımlar son derece sert bir şekilde sallandı. Bu da beraberinde tüm okuduklarıma, çevremde tüm duyduklarıma karşı farklı bir eleştirel tutum sergilememe yol açtı. Bu keyifli “kriz” dışında, Zerdüşt okumaları, konuşmaları süresince sanat dalları, özellikle sinema konusunda ne kadar eksik olduğumu fark etmem, ayrıca büyük bir keşif oldu benim için.
Ç. A. : Yaşama sevincimi ve kudretimi artırdı, yani iştahımı açtı (:
U. S. : Okuma sürecim zenginleşti. Nietszche’yi tanımadığımı fark ettim. Birlikte tanımak çok güzeldi.
Ş. K. : Kendini yeniden ve yeniden gerçekleştirebilmenin yollarını.
Ö. A. : Nietzsche felsefesine dair doğru bildiğim yanlışları görmek ve bunlar üzerinden yıkmak, terketmek ve yeniden yaratmak kavramlarına dair yeni bir bakış kazanmak.
İ. K. : Orhan Pamuk’un Yeni Hayat kitabı şu cümleyle başlar: “Bir gün bir kitap okudum ve bütün hayatım değişti”. Bu aralar epey klişe olmuş durumda bu cümle… Fakat benim şu anki hissiyatım Zerdüşt’e kulak veren birinin kitabı bitirdikten sonra aynı kişi olamayacağı yönünde.. Abartmıyorum! Ders bana o kadar çok şey kattı ki saymakla bitmez. Şimdilik bunları söylemekle yetineyim. 🙂
C. Ö. : Temelde kendime ve hayata dair bazı yaklaşımlarımı sorgulamama vesile oldu.
Ü. Y. : Her şeyden önce sizi tanıdım. Ardından felsefenin iyileştirici yanını deneyimledim. Nietzsche’ye bir adım daha yaklaştım. Ve elbette yeni arkadaşlar tanıdım.
M. A. : Felsefeye sonradan ilgi duymaya başlayan birisi olarak, alanı bu kadar ilgiyle ve yakından takip edip farklı bakış açılarıyla derse katılan herkes ve Onur Hoca bu konuya olan ilgimi beslememde oldukça yardımcı oldu.
D. T. : Oncelikle daha once okuyup tam olarak anlayamadigim kitabi anlama firsati. Ama bence bundan cok daha onemlisi, okumayi dusunme deneyimine cevirebilmek. Nietzsche felsefesini anlarken, kendime, yasamima, degerlerime bakabilmek. Kendimle ilgili yepyeni kavrayislar, farkindaliklar yasayabilmek. Bosluk, var olus ve kendilik kavramlarina yeni bir perspektiften bakabilmenin zenginlestirici, iyilestirici ve guclendirici etkisini gorebilmek.

B. S. : Bu çalışmanın sonunda kadın düşmanı, aykırı, belki hasta bir insan olarak da tanımlanan Nietzsche’nin, Zerdüştü aslında inanılmaz bir şefkati ve insan sevgisini gerçekten öğretmek, anlatmak isteğiyle derine gizleyerek ilmek ilmek kurguladığını düşünüyorum. Çünkü hayatta da dikkatle ve emekle görülüyor bence değerli olan her şey. Sonunda çok sevilen tonton birine dönen huysuz ve aksi bir ihtiyarı konu eden filmler gibi. Fakat bu sefer farklı insanların etik ve güvenli bir aradalığıyla, merakla, heyecanla ve sonunda güçlenerek hatta çiçek açarak.
G. S. : Aramızdaki sevginin yoğunluğunu arttirir ve birbirimizi hakiki bir yerden duyarız, derdim. Dedim de 🙂
S. S: Hayata dair bir neşe halinin tohumlarını beraber ekeceksiniz gönül tarlanıza.. ama ona bakmak kollamak ve büyütmek size kalmış bir şey.
S. T. : Deneyimlenmesi gereken bir ortam olduğunu düşünüyorum. İlk kez katılacak kişiler çok şanslı. Bu açıklık kişinin kendi kudretini keşfetmesi için çok iyi bir fırsat.
U. G. : Nietzsche’yi doğru anlamak istiyorsa bu çalışmaya katılmasını söylerdim.
İ. A. : Tek başına okumaktansa, böyle bir bir aradalık ile bu eseri okumak, her hafta buluşarak düşünsel sınırlarımızı aşmak çok değerliydi. Onur hocamın yüklediği ders videoları, kitabı anlama ve içselleştirme açısından önemli kavramları sade bir şekilde açıklamasıyla oldukça yararlıydı. Sadece kitap değil, aynı zamanda farklı filmler ve diğer yazılar üzerinden de felsefenin iyileştirici pratiğini derinden hissetmek için güzel bir başlangıç olabilir.
D. Ç. : Doğru kişiden doğru bilgiler öğrenmek, tartışmak.
E. Z. : Böyle Buyurdu Zerdüşt kitabı belli bir okuma temeline sahip olmadan anlaşılabilecek bir kitap olmadığı için; bu konuda derinleşmiş, karşılaştırmalı ve ince okumalar yapan bir hoca eşliğinde, rehberliğinde, okumak Zerdüşt’ü dolayısıyla Nietzsche’yi anlamak için son derece önemli ve gerekli diye düşünüyorum. Üstelik hayatlarında benzer meseleleri bir şekilde dert etmiş farklı insanların bir araya gelerek anlamaya, okumaya çalışması, insanda başka düşünceler, fikirler öğrenmeye ya da üretmeye yönelik oldukça etkili bir ortam yarattığını da söylemeliyim.
Ç. A. : Nietzsche’nin dansına eşlik etmek için güzel bir fırsat.
Ş. K. : Kendimiz ve çevremiz adına özerk alanlar açmak istiyorsak üzerimizde baskı yaratmadan ve bir ödev zorunluluğu olmadan samimiyetle ve incelikle yapılan söyleşiler yapabileceğiniz bir açıklık alanı derdim.
Ö. A. : Nietzsche ve Zerdüşt üzerine, Onur ve derse katılan diğer arkadaşlarla birlikte düşünme fırsatı yakaladığım için kendimi çok şanslı hissediyorum. Sevgili Onur’un çeşitli okumalarla zenginleştirip, bu çeşitliliği damıtarak yaptığı aktarımları dinlemenin tadına doyum olmadı. Bununla birlikte, konu üzerine saatlerce konuşabilecek arka plana sahip olmasına rağmen anlatımının süresini kısa tutmaya çalışarak, meseleyi konsantre bir şekilde ortaya koyuyor olması; anlatılanları birlikte yeniden düşünmeye, tartışmaya olanak sağladı. Nietzsche ve felsefesi üzerine yoğunlaştığımız bu saatlerin etkisi, derslerin ardından da zihnimde demlenmeye devam etti. Bu tartışmaların kendi hayatımda nasıl bir karşılık bulduğunu düşünebileceğim bir zemin sağladı. Develeştiğim, aslanlaştığım ya da çocuklaştığım deneyimlerimi yeniden değerlendirdiğim bir süreç oldu ve hala oluyor. Bu tartışma ve birlikte öğrenme sürecinin benim için çok güzel karşılaşmalar yarattığını söyleyebilirim.
İ. K. : Nietzsche’yi tanımak niyetinde olanların Böyle Buyurdu Zerdüşt kitabıyla başlamalarının güzel olacağını düşünüyorum. Zira kitap otobiyografik özellikler taşımakla birlikte Nietzsche’nin diğer kitaplarına da bir tür hazırlık olarak görülebilir. Dersi merak eden kişilere, metne yakından ilgi duyan insanlarla birlikte, metindeki temalara ilişkin onların da bakış açısını görerek beraberce okumanın bulunmaz bir fırsat olduğunu / olacağını söylemek isterim. This course is a MUST! Really! 🙂
C. Ö. : Çoğunluğun anlamadığı kavramlarla düşünmek yerine tartışmayı anlaşılabilecek düzeye indirerek söz söyleme ve düşünme (!) şansı veriyor.
Ü. Y. : Onur Eylül’ü tanımalısın, Nietzsche ile hayata başka bir açıdan bakabileceğini deneyimleneceksin, fark etmeden nelerin, kimlerin etkisinde yaşadığın ve bunların nasıl öz benliğine ulaşmanı engellediğini keşfedeceksin, derdim.
Ç. A. : Kendimizi sevmenin onemini ve bunun mumkun oldugunu ,hatta politik oldugunu ogrendigimi soylerdim.Dersin bana iyi geldigini ve bakis acimi degistirdigini soylerdim.(biraz guclenmeye,savasmaya ne dersin de diyebilirdim 🙂
D. T. : Bu ders sadece bir kitap okuma dersi degil bence, cok daha fazlasi. Kendine bakabilme istegi ve cesareti olan, yasamini iyilestirme arayisi icinde olanlara tavsiye ederim. Dersler, canli sohbetler, filmler, kitaplar, makalelerle dolu dolu, capcanli, buyuk bir ozen ve emekle hazirlanmis bir icerik.

Bu çalışmaya daha önce katılanların yaptığı değerlendirmelerinin bütününe şu linkten ulaşabilirsiniz..